a cura di Giovanna Di Marco La casa editrice Adelphi ha di recente pubblicato Génie la matta, il romanzo del 1976 di Inès Cagnati che le valse il prix Deux Magots. Cagnati, nata nel 1937 da genitori italiani emigrati in Francia, è morta nel 2007 ed...
a cura di Ginevra Amadio e Ivana Margarese «Destino di zingara e di fata: venuta su dall’incrocio di razze discordi, emersa da un flutto spumeggiante di emozioni fantastiche, senza patria, senza domicilio, senza legge. Sbalza da un estremo all’altro d’Europa, come una cometa invisibile striscia fuggiasca...
di Sara Manuela Cacioppo «Palermo mi ha colpita, lo ammetto! Ricordo quel viaggio di tanto tempo fa come fosse ieri – commenta la scrittrice francese pluripremiata Annie Ernaux – ma la Sicilia è tutta magnifica!» È proprio in Sicilia che Dacia Maraini ha deciso di ambientare...
di Ivana Margarese Il corpo in cui sono nata (La nuova frontiera 2022, traduzione di Federica Niola) è il secondo romanzo della scrittrice messicana Guadalupe Nettel, edito da Einaudi nel 2014 e ripubblicato quest’anno da La nuova frontiera. La voce narrante del libro è quella di una bambina...
George Sand e l’autobiografia come strumento di costruzione identitaria di Sara Manuela Cacioppo George Sand è una delle scrittrici più interessanti e poliedriche del XIX secolo. Attraverso una breve riflessione sulla sua opera più famosa “Storia della mia vita” (1855) noteremo come la scrittura dell’Io o scrittura...
ANNIE ERNAUX: L’INTERVISTA di Sara Manuela Cacioppo e Ivana Margarese Traduzione di Sara Manuela Cacioppo "La mia scrittura è ricerca del reale, del reale sociale, del reale collettivo, del reale delle donne. Quindi, in un certo senso, sì ho cercato di portare nuove immagini in letteratura, ho cercato...
Il cratere e la conchiglia di Paola Casulli Il cratere spento e una conchiglia aperta, perfetta. Era questo che vedevano i miei occhi. Hverfjall (o Hverfell) è un piccolo cratere in tefra* nell’Islanda settentrionale. È tutto ciò che resta di un antico vulcano ormai estinto. Si trova vicinissimo al...
Eva, la prima donna: Cristina Simonelli ripercorre la storia dell’umanità al femminile Di Francesca Vitelli Chi è Eva? Quale la sua storia – a cominciare dal nome – e i significati a lei legati? «Dichiaro pertanto le mie principali coordinate, a partire dalle quali disegno la strada e...
Endimione e la Luna: appunti sul sogno e lo sguardo di Carla Babudri e Ivana Margarese lei come noi governata dalla luna levita nel cielo notturno a cavallo delle lenti lucidate Adrienne Rich, Planetario Selene (Σελήνη, "la Risplendente") è una figura mitologica che legheremo in questi nostri appunti al tema dello sguardo...
Giulia Sara Miori: Neroconfetto di Sara Manuela Cacioppo Fotografie di Nadia Mezzatesta Perturbare [dal lat. perturbare, comp. di per e turbare «turbare»]. Turbare profondamente, sconvolgere, portare agitazione o alterazione in un ambito di natura sociale, fisica o psichica (Treccani). Neroconfetto, l’esordio di Giulia Sara Miori, edito da Racconti edizioni,...
Non scordiamoli mai – disse – i buoni insegnamenti, quelli dell’arte greca. Sempre l’azzurro di fianco al quotidiano. Di fianco all’uomo: l’animale e l’oggetto – un braccialetto al braccio della dea nuda; un fiore caduto al suolo. Ricordate le belle raffigurazioni sui nostri vasi di terracotta – gli dèi con...
Amy Mindell. La vita segreta dei fiori Cura, introduzione e traduzione di Sara Manuela Cacioppo, AnimaMundi edizioni, 2021 La vita segreta dei fiori è un libro illustrato in cui prosa e poesia si alternano a opere d’arte floreali: fiori e piante umanizzati che ripropongono la vita dell’uomo...
“Caravaggio e la ragazza”: recensione e dialogo con Nadia Terranova di Sara Manuela Cacioppo Caravaggio e la ragazza è una graphic novel nata dall’incontro della scrittrice Nadia Terranova con il fumettista e illustratore Lelio Bonaccorso, edita da Feltrinelli Comics. Inno alla bellezza e alla libertà, il libro...
I colori che risaltano meglio al lume di candela sono il bianco, il rosa e una specie di verde acquamarina. Manca solo un poeta a questi pensieri perché diventino persone. Virginia Woolf, Anon La voce senza nome, né volto, né dimora. Recensione di Anon (Virginia Woolf) DI SARA MANUELA...
Magda Szabó: la porta del passato di Alice D'Anella “Sogno raramente. E se capita, mi risveglio di soprassalto in un bagno di sudore. In questi casi, poi, mi abbandono nel letto aspettando che il cuore si calmi. Da bambina, o da ragazza, non facevo sogni, né belli...
Io sono sedotta dall'essenza, la forma arriverà da sola. Io ti amo e voglio dormire con Te, lo dico con altra voce, quasi nel sonno, già nel sonno. Con leggerezza pensami, con leggerezza dimenticami. E per tutta la vita Ho inondato d’amore Sempre le persone sbagliate. Marina Cvetaeva Donne dentro la trasformazione in Come...